Ci sono pittori che dipingono il sole come una macchia gialla,
ma ce ne sono altri che, grazie alla loro arte ed intelligenza,
trasformano una macchia gialla nel sole.

Pablo Picasso

Volete che i vostri libri, eBook o volan­tini attirino l'atten­zione?

Aiuto professionale per il design, la preparazione della stampa, la correzione di bozze e le traduzioni.

Il design e il layout di una pubblicazione sono fattori importanti per il successo del vostro prodotto. Vi sosteniamo nella produzione di pubblicazioni di qualsiasi tipo (libri, eBook, volantini, cartoline, ...), tenendo conto dei vostri desideri e delle vostre esigenze. Vi aiutiamo nella scelta del layout, dei font, delle immagini e dei concetti del colore, ma anche con la redazione e con le traduzioni. Naturalmente, teniamo conto delle direttive della vostra tipografia e usiamo strumenti professionali.

Design della copertina

La copertina è una parte importante del vostro libro. È la prima cosa che il cliente vede, la prima cosa che lo spinge a prendere in mano il libro o meno. Trasformiamo la vostra visione o il carattere della vostra opera in una copertina di alta qualità e dall'aspetto accattivante. Oppure creiamo qualcosa di adatto partendo dal nulla, utilizzando foto e grafici provenienti da banche dati professionali oppure le vostre immagini.

Layout interno

Non accettate nessun compro­messo per quanto riguarda il layout interno del vostro libro! Vi offriamo il miglior layout secondo le linee guida dell'editoria profes­sionale. Fateci parte­cipi delle vostre idee, saremo lieti di studiarle e concretizzarle con voi.



La quota di mercato degli eBook è in forte crescita. Forse vi state chiedendo se il vostro libro deve essere pubblicato anche – o forse unicamente – come eBook.
Ci incarichiamo della conversione del vostro libro nei due principali formati eBook, il formato standard epub e il formato specifico di Amazon mobi. Qualora avessimo già realizzato il design del vostro libro, ne effettuiamo la conversione con solo una piccola spesa supplementare.



Ci incarichiamo della creazione delle vostre cartoline, volantini e poster secondo i vostri desideri, vi mettiamo a disposizione immagini e grafici professionali, oppure utilizziamo le vostre foto. Il prodotto finale è un file InDesign e/o PDF pronto per la stampa.



La redazione e la revisione sono indispensabili per raggiungere e sedurre il vostro pubblico. Presso i nostri partner di fiducia Textengel il vostro prodotto è in buone mani. Katharina Engelkamp e il suo team sono a vostra disposizione anche per aiutarvi con la pubblicazione del vostro lavoro.
Decisive sono anche le traduzioni di alta qualità dei vostri testi, che noi garantiamo grazie alla collaborazione con partner di lunga data.